查看原文
其他

人文初心 | 陈修齐:接过复旦的橄榄枝,这个女孩想教老外学汉语​


陈修齐,汉语言文学169班,中共党员。曾任初阳学院学生会主席兼团委副书记,初阳学院演讲队队长。连续三年获省政府奖学金、校优秀学生一等奖学金,曾获全国大学生英语竞赛C类二等奖、第四届“相约北京”全国文学艺术大赛一等奖等。曾获评2017、2018年度校优秀团干,2017、2018、2019年度校优秀学生干部。



作为校新世纪人才学院学员和一名学生干部,2017年暑期先后赴兰溪、萧山参加院“缘梦·兰启萧情”暑期社会实践,赴昆明参加“50元15天”生存训练;2018年再次作为队长带领队员前往兰溪岩头村参加暑期社会实践活动。曾获2018年校暑期社会实践优秀个人、2018年“创青春”全国大学生创新创业大赛优秀志愿者、2019年哈佛大学中美学生领袖峰会优秀志愿者等荣誉称号。

今年九月,陈修齐成功以总分第二的成绩,保研至复旦大学汉语国际教育专业。

第一次见到陈修齐是在一次职业生涯规划课上。彼时,她刚刚接到复旦大学的推免录取通知,站在台上分享保研经历时,言谈举止自信而又大方。

完美兼顾专业学习和学生工作,这似乎是优秀的人的普遍特质,陈修齐也不例外。不过,用“有规划而不设限”这句话形容她可能更为准确——






——看过了伯克利的黄昏,结交了异国的朋友,和来自世界的同龄人交流……陈修齐用三年不长的大学时光,探寻未来无限的可能。



“我的目标很明确,从大一入学我就决定要读研深造,但是考研竞争激烈,我更希望自己将来能保研或者出国留学。”

所有课程尽量都坐在第一排,课后抓住和老师交流的机会,坚持复习预习、学习英语……这些看起来称不上“学习方法”的,却是陈修齐保研之路的“通关秘籍”。

大三那年,陈修齐选择赴美国加州伯克利大学作交换。在国外学习不仅需要面对语言交流不畅的问题,巨大的阅读量、全英文课堂的深入探讨也是不小的挑战。

“我就喜欢给自己找麻烦,选了一门研究生的课程。”从课程开始时的沉默,到逐渐打开思路,积极融入,最后在期末独立完成了一篇长达30页的英文论文——“这门课让我意识到了文本细读深度写作的重要性。”

伯克利交换的经历,显著提高了她的英语水平,在之后的雅思考试中,她拿下的7.5高分,为自己的个人简历和口语面试创造了有力的加分项。


不局限于专业绩点,乐于挑战自我——一个个自找的“麻烦”都变成了她宝贵的财富。



去美国之前,陈修齐考虑过语言学、比较文学、教育学等方向,但一直没有笃定的目标,直到去伯克利交换时才发现,原来汉语国际教育这个专业很有意思,它较强的综合性也能够涵盖自己的兴趣点,很适合自己

在伯克利,为了提高自己的英语水平,她加入了一个语言学习小组,和一些有汉语基础的外国学生定期交流、学习。“在交流的时候,我发现他们会把‘很感谢你’说成‘感谢你很多’,是从他们的母语‘Thanks a lot’翻译过来的。”这样的例子还有很多,不断的实践使她逐步掌握母语负迁移、目的语泛化这些专业概念。



简单的几个音节,有时却是解释的难点。挑战越困难,她越着迷于对外汉语教学,开始摸索适合外国学生的教学方法

留美交换期间,她还去了旧金山的孔子学院,旁听关于中国文化的课程:志愿者向外国学生讲解、表演中国的太极拳、剪纸等传统文化。志愿者们这一切都让她体会到传播中国文化、讲好中国故事的使命感,未来深造的方向就此确定。


不急于确定方向,选择在体验中寻找,把兴趣作目标——一切有趣难忘的经历都成了保研路上的“神助攻”。



除了争取复旦大学的推免资格,陈修齐早在今年暑假就参加了北京师范大学的夏令营,并且获得了“优秀营员”的称号。在收到复旦的录取通知后,华东师大和浙大的面试通知也接踵而来。谈起自己的笔试、面试经历,陈修齐反倒轻松起来。



“6月份我刚回国,就利用这段时间找到各个版本的《现代汉语》进行复习,还看了陆俭明、马真老师的一些书和论文。之后到了北师大的夏令营,其实也都复习得差不多了,老师问的问题也基本上能答出来,不会有很慌乱的感觉。”

最让她印象深刻的是一道关于“二”和“两”的辨析题。老师问:“‘两斤’能不能说?‘二斤’能不能说?是不是量词前只能用‘两’不能用‘二’?”其实这道题的答案就在《现代汉语》的教材上——一般情况下量词前是用“两”的,但是“斤”这类度量衡量词前也可以用“二”。“感觉自己蛮幸运的,这是一个很细的知识点,我初看教材时也没有注意,好在复习的时候刚好注意到,也就答上来了。”

不打无准备之仗,是她在保研这场战役里最强大的战略。

之后复旦大学的笔试、面试环节,她也用同样从容不迫的状态应考,最后以总分第二的成绩成功被录取


“凡事预则立,不预则废”,所谓勇者无畏,都是胸有成竹。



现代汉语通论

1、注意课后习题的练习和课前预习,并对一些重要概念加强记忆;

2、多看一些专业书籍和文献,有利于增强语感和构建知识框架;

3、推荐书目:《现代汉语语法研究教程》(陆俭明)、《现代汉语》(黄伯荣、廖旭东);

语言学概要

1、课程较为枯燥,更需要加强课后复习和整理,尤其注意知识记忆;

2、推荐书目:《语言学纲要》(叶蜚声、徐通锵);

古代汉语

1、紧跟老师上课节奏,认真学习知识点。

2、注重常用字词的积累,背背论语,看看古文观止。


保研成功后,大学最后一年该怎么度过?

选择用忙碌塞满时间表,陈修齐这样安排自己的大四:先给自己一段时间去复旦旁听课程,适应环境,之后会去做雅思写作的辅导老师,准备因为在伯克利交换耽误的教资考试……虽然嘴上说着自己有“拖延症”,她却依然努力朝着自己心中的理想奔跑。


“有时候也会感到迷茫,不过,踏踏实实做好手边的事,慢慢就会有方向。”对世界满怀期待,前进的脚步不停,凡心所向,素履以往。陈修齐,执著于自己所热爱的,一步一步,用行动刻画梦想逐渐清晰的模样。



-融媒体中心 出品-
-用心刻录声音  讲好人文故事-


往期热文↘
来源 | 浙师大人文党员之家公众号

    您可能也对以下帖子感兴趣

    文章有问题?点此查看未经处理的缓存